As far as I know, you can do that by setting the shell variable LC_ALL to the appropriate locale before starting the application.
Example:
LC_ALL=en_US kword
(to be executed in a shell)
I think that only works with more recent versions of KDE, though.