Hi,
the icons used on the buttons should be in the directory
file:/opt/kde3/share/apps/kregexpeditor/pics
On your system they are probably not present or located in another directory.
If you don't have the icons, I can send them to you, please reply at rinse-at-kde.nl
Rinse