Being quite n00bish myself, I am not the right person to suggest that you should remove existing, working binaries. ;-)
Possibly, it would be best to just install the new version for your regular user and let root keep the old one? After all, how often do you log in as root?
That's just my thoughts, though. Do with them whatever you like. :-)