When you say you deleted your buddy list, how did you actually do this?
Removing or renaming `kde-config --localprefix`/share/apps/kopete/contactlist.xml will cause all of your buddy lists for all accounts to be redownloaded from the server. It's entirely possible your deletion was synced to the server though, and in this case you'll have to manually readd those buddies.