wow, same thing happened to me today to!
i have two subfolders in inbox, one of them was untouched, the other one's index file got recreated and a new (additional) folder was created... i copied all of my mail manually to the new directory (that is named in the form
.name.directory - where
name is the original folder), but the index files do not get recreated, ergo the mails are still lost
what can i do, to recreate the index file? this is
very important!
thanks