try to create a new .kdestop file for your device (right click on your desktop, create new, device link, HD) selecting your device file (look in /etc/fstab, it should be sdxx something). If the .desktop file can mount your USB disk, it means you can use it in KDE, so you can move it wherever you want.
I hope I've been clear enough.